设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

 找回密码
 少女注册中
搜索
查看: 35264|回复: 82

[小日常] 【喵玉小日常_101】意义不明的八云一家

 火... [复制链接]
发表于 2011-8-17 08:56:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 蘇霍伊 于 2011-8-17 08:57 编辑

翻译:蘇霍伊
改图:美纱

意义不明


 楼主| 发表于 2011-8-17 08:57:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 蘇霍伊 于 2011-8-17 11:41 编辑

085540shb8dd99hi8hw6rd.jpg
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-17 09:16:33 | 显示全部楼层
痾..
能跟我解釋一下最後一張再說啥嗎
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-17 09:24:49 | 显示全部楼层
说真的我看不懂最后一张
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-17 09:28:31 | 显示全部楼层
因为紫妹妹XX了橙,所以用对待“未来岳母”的态度与蓝对话?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-17 09:28:36 | 显示全部楼层
藍奶奶?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-17 09:29:40 | 显示全部楼层
不过也可以理解为橙是紫的母亲?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-17 09:51:09 | 显示全部楼层
看了大家充滿了問號的回覆就會覺得[意义不明]這標題下的真好!
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-17 10:22:52 | 显示全部楼层
BBA必须自重。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-17 10:27:35 | 显示全部楼层
……额……
……原文到底是ちぇんのお母様还是ちえんお母様……

……前一种的话和翻译一样意义不明……
……后一种的话问题就大了……(因为从【哔——】里面出来所以叫橙母亲……)

点评

……居然是后面一种么!!0A0  发表于 2011-8-17 10:51
原文是后一种。。。话说这也太隐晦了。。。  发表于 2011-8-17 10:40
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|无图版|手机版|小黑屋|喵玉殿

GMT+8, 2025-10-31 20:01

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表