设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

 找回密码
 少女注册中
搜索
楼主: mArK890

[完结汉化] 【喵玉汉化_1648】[藥味]思乡单品菜单

  [复制链接]
 楼主| 发表于 2016-11-5 11:46:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 mArK890 于 2016-11-5 12:04 编辑

思乡单品小菜,结合他人的意见,小结出来的个人愚拙的见解,请您包涵
三篇之主题都是思乡,但名为思乡,实为观生死。定论故乡对于自己是什么感受,也是确定自己对起源和生活是什么态度。
故乡这一词,本是你出生并长久居住过的地方;客身他乡,故乡才能实现它的含义。若鹭姬的故乡是海,影狼的故乡是外界的丛林,而赤蛮奇大概是幻想乡本土的妖怪。大抵多数之人都会对故乡怀着浓浓的思念之情;也有对之充满厌倦——不屑一顾乃至于恨不得隐藏自己身份的。因为有人恋旧,恋那回不来的过去,有人厌旧,厌那不堪回首的记忆。

■陆封鱼公主。故事隐喻有二。
1.        陆封鱼指的是若鹭姬,曾居大海的她不孤单,是因为在幻想乡也找到了得以维系的基础——人脉,志趣以及养料;
2.        幻想漂流之地,遗忘终结之所的幻想乡里的大家,其实也都是被“陆封”的存在。若鹭姬的三者都可以定义为满足自身的东西,人类与妖怪,即使客居他乡也能开始新的生活,就是靠的一种随遇而安的态度。
只不过我们以妖怪的眼光来看待若鹭姬的这种安逸的活命方法,不免觉得吃惊。“王子”拯救“公主”,并不似童话中的美好,所谓“王子”也竟是如此寒碜,所谓“拯救”是真真正正的让“王子”奉献了一切。不用伸手,饭来张口,在妖怪看来反而是求之不得的吧。

而与若鹭姬相似的,是第三则故事的影狼。
■于原初哭泣。时间在绀珠异变解决之后,满月之夜。影狼的故事非常简单,然而读罢使人心酸。
在故乡的丛林中,狼群的生活因人类的活动而变迁。饥饿与捕猎,追捕和被捕,生存和死亡,如影随形。艰苦而无可奈何的生活,压得影狼毫无抬头赏一轮明月的从容,她只能顾全自己,在黑夜里孤独,一路走来。
时代如川流,适者生存。拼尽全力在竞争中成为幸存者,才终于迎来了回馈——获得妖力化身人形。但她终于第一次抬起头来,在陌生的乡里看到故乡的月时,唯有她自己能细嚼这种酸楚。闻说狼对月长啸,是为呼唤远方的伙伴。这一声长啸,便是旧别故乡的标识符。
所以她的态度才是告别过去及时行乐。和若鹭姬相似而不相同。

■红气球。此气球非彼气球。
3篇之中这篇故事最不同。不仅氛围不同,而且乍一看会觉得最轻浮。赤蛮奇怀念的故乡就是地球很好理解(毕竟直接飞到土星轨道去了啊),但是细思恐极的也是这篇。作为幻想乡本土的妖怪,明明是高傲的无头骑士也要在人里挣钱过活。费尽周折最后搞的来头球尽灭,悲伤(笑
我们放下搞笑的成分(早苗役),看看短短几篇中提供的丰富线索
1.        气球是“我们”拼命做出的拟态。什么意思?一个当然是用自己的头假装的气球,另一个是每个头还其实是一个个体。
2.        当早苗充进氦气以后,本体的声音发生了变化。说明这每个头的感官其实和身体仍旧相连,或者说,本体和头部某些方面仍是互通的。那会有触觉吗?会有痛觉吗?我们再放一放。
当然飞出去的那颗头永远回不来了,这是最表象的让人感到深空恐惧的地方。我们整理一下上面提到的,再前后看看。最后,巫女们把“气球”妥善地处理掉了。感觉互通?那这就很药味了。

那么祝大家最后看得愉快。

回复 1 0

使用道具 举报

发表于 2016-11-5 12:38:01 | 显示全部楼层
看到望乡就想起露美了
回复

使用道具 举报

发表于 2016-11-5 12:50:43 | 显示全部楼层
赤蛮奇那篇让我想起了同样的一篇关于思乡题材的秘封合同本,开头也是人头气球....真是异曲同工之妙......
回复

使用道具 举报

发表于 2016-11-5 12:51:47 | 显示全部楼层
本帖最后由 asncal 于 2016-11-5 13:00 编辑

很好懂的一本,其实药味本大都挺好懂的?
不过我可还没到思乡的时候,没什么深层次的感想
就像童话里一样,若鹭姬很追求浪漫吧……尾巴看起来很好吃
赤酱的脑袋果然是油库里吗!这种早苗般脱线的思乡之情我完全无法理解啊
影狼果然会被兔子妖怪欺负
早苗你以后一定会长出青蛙舌头的

纯狐X青蛙本,啧啧,那是比谁更鬼畜吗

回复

使用道具 举报

发表于 2016-11-5 13:26:42 | 显示全部楼层
感覺赤蠻奇最慘
回复

使用道具 举报

发表于 2016-11-5 13:32:22 | 显示全部楼层
翻开本子一股药味
卧槽有毒的那种
回复

使用道具 举报

发表于 2016-11-5 13:44:35 | 显示全部楼层
《东方铃奈庵》第44话发布于9月26日,而zounose是在10月6日宣布这本的,才过了十天就这么玩小铃,恶意十足啊:
QQ图片20161105134358.png

点评

233  发表于 2016-11-5 17:14
回复

使用道具 举报

发表于 2016-11-5 14:06:16 | 显示全部楼层
神TM人头气球
回复

使用道具 举报

发表于 2016-11-5 15:00:46 | 显示全部楼层
第一个故事……突然寒了一下
第二个故事……这结局也太离奇悲伤了吧
第三个故事……真想听听影狼的嗷叫呢……

点评

游戏里就有啊,影狼嚎(虽然不是什么好记忆就是了(笑))  发表于 2016-11-13 17:41
回复

使用道具 举报

发表于 2016-11-5 15:14:59 | 显示全部楼层
心痛赤蛮奇
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|无图版|手机版|小黑屋|喵玉殿

GMT+8, 2025-11-3 19:47

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表