设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

喵玉殿论坛 · 喵玉汉化组»喵玉殿 › ◣喵玉の正宫◥ › 同人漫画馆 › 【授权汉化】十二因縁心裏空其一

12 / 2 页

返回列表发新帖

楼主: 乙醇酵母菌

[个人汉化] 【授权汉化】十二因縁心裏空其一

发表于 2017-8-5 16:20:04 来自手机 | 显示全部楼层

汉化辛苦了(ˉ(∞)ˉ)

回复 

使用道具举报

发表于 2017-8-5 20:48:30 | 显示全部楼层

感覺好像某個同人故事的漫畫版。是因為官設沒很清楚，才會讓華仙也涉及？

点评

乙醇酵母菌

茨歌仙中，华扇登场时念及「気霽れては風新柳の髪を梳る，氷消えては波旧苔の鬚を洗ふ」，上句语出都良香，下句由茨木童子所对发表于 2017-8-14 23:36

茨木童子和都良香可是好歌友啊发表于 2017-8-7 20:32

回复 

使用道具举报

发表于 2017-8-6 07:51:52 | 显示全部楼层

芳香=良香，然后是男孩子？？又是华扇的老师……然后被弄丢了还真是……多桀

点评

什么…… 发表于 2017-8-14 23:48

乙醇酵母菌

不是啦，是取代因病而死的哥哥，属于女扮男装了发表于 2017-8-14 23:38

回复 

使用道具举报

发表于 2017-8-6 21:11:06 | 显示全部楼层

就是说芳香是良香的妹妹
因为哥哥良香体弱命不长矣
才让芳香也跟着读书好在良香死后顶替他的身分

不过芳香妳这什么怪力木桩都能给妳徒手拔下来挥的

点评

有关都良香的大力传说(？) ，愿闻其详或者请告诉我原文的标题实在搜不到啊(′Д` ) 发表于 2017-8-16 00:12

乙醇酵母菌

都良香怪力其实是有这则传说的，没记错好像是语出《江谈抄》发表于 2017-8-14 23:37

黑夜即是永恒

所以说……怪力是天赋技能的吗…… 发表于 2017-8-7 19:28

回复 

使用道具举报

乙醇酵母菌

楼主| 发表于 2017-8-16 14:52:43 | 显示全部楼层

本帖最后由乙醇酵母菌于 2017-8-16 15:03 编辑

CorvusCorax 发表于 2017-8-6 21:11
就是说芳香是良香的妹妹
因为哥哥良香体弱命不长矣
才让芳香也跟着读书好在良香死后顶替他的身分

《日本三代實錄》中的都良香傳：「良香者左京人，從五位下主計頭貞繼之小子也。良香本名言道，後改名也。姿體輕揚，甚有膂力。博通史傳，才藻豔發，聲動京師。居貧無財，常不舉爨。」

——李育娟，《論平安文人都良香之形塑與唐代文人軼事之關係》
《日本三代實錄》链接：https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/sandai/sandai.htm

点评

十分感谢！发表于 2017-8-16 22:51

回复 

使用道具举报

12 / 2 页

返回列表发新帖

合作与事务联系|无图版|手机版|小黑屋|喵玉殿

GMT+8, 2025-10-31 15:14

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表