设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

 找回密码
 少女注册中
搜索
查看: 11215|回复: 19

[其他] 【正音】读错太多字是不好的

  [复制链接]
发表于 2011-11-19 21:13:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 xx16191315 于 2011-11-22 23:39 编辑

读错太多字是很可耻的(比如说我)
为了使自己不再可耻,所以特地考据了所有的字典神马的………………
很好,俺基友(……)哦不,朋友读错的字泛滥成灾
于是,为了我,我的基……朋友,以及大家,特地推出正音1.0
以上




东方红魔乡
十六夜咲(xiaò)夜
(PS:笑與咲是古代的通同字,然而現在已為歧意)

东方花映冢
小野冢小町(dīng)
(PS:这字容易读错,反正我读错了)

东方风神录
洩(xìe)矢诹(zoū)访子
(百度了一下,洩为古字,现在是泻药的泄)
(诹:在一起商量事情)
(诹访也是地名,如诹访湖)

犬走椛(huā)
(PS:这字念花,别以为是通假字!
其实这是日本的用地名字)

东方星莲船
封兽鵺(yè)

其它
稗(baì)田阿求
(PS:其实稗是一种草本植物,长在稻田里或低
湿的地方,形状像稻,是稻田的害草。果实可酿
酒、做饲料。和阿求在农村的特点完美融合。
还用一个意思,比喻微小的,琐碎的。)

永江衣玖(jiǚ)
(PS:这货【玖】是九的大写,居然不认得了)






以上


感谢fuyouhiyou以及a610181270 的提议

点评

笑與咲是古代的通同字,然而現在已為歧意。好比莫與暮。  发表于 2011-11-19 23:46
稗田是很普通的姓,不过可能也有类似的意思,不过你地说法牵强了  发表于 2011-11-19 22:36
日语中咲是花开的意思  发表于 2011-11-19 22:33
诹访也是地名  发表于 2011-11-19 22:32
发表于 2011-11-19 21:18:00 | 显示全部楼层
稗田阿求  以前整天读bei
其他无压力啊哈哈

点评

其实稗很容易读错  发表于 2011-11-19 21:18
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-19 21:20:57 | 显示全部楼层
最近在搞语文复习...于是看到稗官野史咱就死死记住了...
因为一直不知道青蛙子名字怎么念咱还跑去查了字典...嗯 全部读对无压力
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-19 21:21:38 | 显示全部楼层
两年前遇上东方前这些字经常读一边(例如咲 关)
遇上东方后就知道怎么读了

点评

想到臀这字的笑话了,笑抽,欢乐向的帖子无误  发表于 2011-11-19 22:43
上面的好吐槽  发表于 2011-11-19 21:34
于是就有了“关二爷”的称呼么  发表于 2011-11-19 21:26
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-19 21:28:55 | 显示全部楼层
一直在用日语读所以没啥问题,
语文不太差所以除了zou之外没哪个读错的……
(竟然错了一个很没面子啊
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-19 21:30:43 | 显示全部楼层
“稗”倒是不会读错....稗官野史啥的.....
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-19 21:39:27 | 显示全部楼层
阿求的我真不会念
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-19 21:55:58 | 显示全部楼层
文科好学生
表示无一miss
贺电
不过想起当初CL念了两年藤林琼 但实际上念椋liang
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-19 21:57:19 | 显示全部楼层
好吧,我承认,我一直都把阿求的名字念错...感谢LZ~
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-19 22:00:28 | 显示全部楼层
呵呵作为一个文科生我全面MISS了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|无图版|手机版|小黑屋|喵玉殿

GMT+8, 2025-11-1 17:26

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表