某种方面上讲其实打游戏也怕坏天气……好比下雪就冷了，手都僵了，带着手套打更是悲剧……
看到第一句我突然有种西瓜做自机的想法
对我这里而言，下雨下雪对网络都是个杯具呀
（不过我这里几百年没下过雪了）
電源を見つける事ができなかったのでゲームオーバーでーす。これにて超リアルタイム仮想サバイバルゲームはおしまいです。ご視聴有難うございました
about 1 hour ago via TwitBird .
由于没能找到电源GAMEOVER啦，今晚的超写实假想生存游戏到此结束。感谢收看！
電源が切れたので頑張って持ってきたのに、違う型だったらしい。復帰できるか神のみぞしる状態で
about 2 hours ago via TwitBird .
因为没电了又赶忙取来电池，却发现拿错了型号，还能不能恢复直播只有神才知道了……
変な所で切れちゃった。今（話の内容的に）復元中なので後10分後位待って
about 2 hours ago via TwitBird .
直播在奇怪的地方断开了，正在恢复中请稍等10分钟。
何とか店に入ったー
about 4 hours ago via TwitBird .
有什么人进店了w
予定では19時開始となっているラジオですが、未だに相手が来ないので厳しそう。どうなってるの？
about 5 hours ago via TwitBird .
直播本打算从19点开始的，但大家都还没有来，咋回事儿呢？
さーて起きたばっかだぞー。これから呑みに行ってラジオしますぞ－。寝起きから始まる居酒屋ラジオ
about 6 hours ago via Janetter .
差不多该起床了哦，马上就要去喝酒了还要直播。刚睡醒就要去酒馆……
ちょいと早いですが明日二軒目ラジオを放送予定です。月末は修羅場ですので早めに
about 21 hours ago via Janetter
虽然有点早，明天会直播在二軒目的酒会哦，月底就要上战场了所以提前happy。
他的电源生涯是有多坎坷…
槽点太多不知从哪吐了
ZUN你又要喝酒。。。还是刚睡醒就喝。。。
海老名市には海はない。エビは名産ではないという最大の罠が
about 5 hours ago via Janetter .
海老名市跟本就没有海，也不盛产虾！这才是最大的陷阱！
なんだこりゃ。えびなさん……
http://sankei.jp.msn.com/region/news/110214/kng11021420590002-n1.htm
about 5 hours ago via Janetter .
这是什么？虾名先生……
（新闻大致内容：神奈川县海老名市（海老就是虾的意思，即：虾名市）征募城市卡通人物形象，大阪市30代女性LaLa的作品“虾喵小姐”最终获胜，而落选作品中的“虾名先生”形象过于搞笑，在twitter微博上公布后爆发性地人气上升。市观光协会表示有可能活用落选作品。下图左为虾名先生，右为虾喵小姐。）
http://i.imgur.com/F0CNe.jpg
オコノギさんが最終間に合わないことを確認してからゆったりと帰りました
about 20 hours ago via TwitBird
听说小此木桑实在赶不上酒会了，于是大家就满足地回去了。
虾名先生形象好…唔哦好男人(?
神主说不打算做动画因为没有时间，难道他想自己做？
神主的生活真是够潇洒的