很久以前就想问：为什么大多数汉化本都采用繁体字呢？

zelda · 发表于 2014-4-20 20:21:08

其實甚麼字體誰都看的懂啦語法也是同樣的狀況有看不懂的地方單純是用字遣詞沒見過跟繁不繁體簡不簡體的沒關係

power · 发表于 2014-4-20 20:24:38

我因为使用简体字而吃了一记永夜反后，被告知是为了照顾港台同胞。

udumbara · 发表于 2014-4-20 20:28:48

另外就是繁体=港台这种思维是怎么得到的很奇怪……除了中国大陆，繁体字是其他所有地区华人的通用汉语书写方式，国际刊物中文版也都是繁体，没见语言组织方式有什么不同，从国家地理到大纪元都看过，和“大陆语”唯一的区别只在字体。

Capt.Murasa · 发表于 2014-4-21 00:52:18

簡體字寫得快是無可爭辯的
繁體字比較美也是無可爭辯的!!!

但是無論什麼中文字體，我都覺得是我朝的通用字，身為天朝人，最壓根兒都應該懂多少簡體字和繁體字。

海洋牧师 · 发表于 2014-4-22 00:33:41

话说惯用繁体字的人在认简体字的时候会有困难吗？

		自动登录	找回密码
密码			少女注册中