【AKER汉化组】[授权汉化]がんばれ小傘さん2nd(2024/1/1更新至3870.5 下载更新至3800)

捷克客 · 发表于 2014-9-3 23:51:02

能發出女性的聲音??

21號先生跟我合唱吧

keroro00 · 发表于 2014-9-4 00:05:40

最後不意外的還是下雨了，沒有出現這個技能的話就不是小傘(誤

zelda · 发表于 2014-9-4 00:10:52

真想聽聽看砂糖芙蘭的二重唱阿

琥珀的思念 · 发表于 2014-9-4 19:55:33

被动技能就是厉害啊。。。。拔牙歌233

不存在的天空 · 发表于 2014-9-7 08:58:25

坐等清水大大的神吐槽

清水星 · 发表于 2014-9-7 09:08:10

奇怪……几天前我的回复竟然不见了？还是说回复没成功我就关窗口了233，不是楼上我还不知道呢

1251
麦克风你带走留念么233
1252
你们这一对了
1253
真是……乱心爱么！
1254
精神上接受不了的山女是也
1255
你不愧是雨女！

橫竪撇捺dyh · 发表于 2014-9-8 02:01:34

本帖最后由橫竪撇捺dyh 于 2014-9-8 17:41 编辑

追了这么久，一直只当伸手党怎么行？
由于没有日记部分，每一话都必须配合P站原文看（强迫症……），结果发现不少各位都没发现的槽点，那我姑且以《伞叔幕后故事》为题，把我的老本分享给各位吧（雾
先介绍一下人物：
1、漫画中的山女是同人漫画家“蒼馬みずき”（id：799484，可译为“苍马水木”，应该是真名。“みずき”同时也是伞叔在日本和西方的昵称，这算缘分吗）。女。大坂人。喜欢东方的同时又是舰队厨，一段时间还用金刚当头像

。作品里有不少以山女为主角的《加油小伞》番外（《逆袭的土蜘蛛小姐》系列，NETA自《加油小伞》标题》），可以视为伞叔作品的补充，可惜无汉化……（画风萌到爆！）值得一提的是，去年例大祭（cosplay那一回）的海报是她和伞叔合作的（32个赞！）。原版漫画中，山女一直在用大坂方言（关西腔）说话，可惜在中文版里无法体现。汉化辛苦了。
2、芙兰是同人漫画家“胡桃沢太郎”（id：515732）。女。山女的闺蜜，砂糖的朋友。和砂糖合作出过本子。同样以《芙兰绘日记》为题出品过《加油小伞》番外，人气值很高。有一位家人在伞叔的漫画中以蕾米的形象出现（是姐姐、哥哥还是老公就无从考证了）。似乎与伞叔一家是老相识，参加过伞叔婚礼，和伞叔一道旅行过……

她的报告漫中提到一位“苍马氏”来家中和她玩《幻〇麻雀3》结果让她输得一点不剩（笑）
3、砂糖（id：126886，“おさとう”，可译为“阿砂糖”（废话））和たに（id：193851，“たにたけし”，可译为“谷武氏”，而“たに”则可译为“阿谷”）都可谓是P站传奇人物，たに更是N站大人气手书《长条油库里宴会》的作者。砂糖是大名鼎鼎“长条油库里”（“おさとうゆっくり”，直译便是“砂糖馒馒来”）创始人，其第一幅作品（id：4446614）技惊四座，众人为之惊叹，衍生作品两千余，被誉为“震源地”。如今砂糖的风格有点“独特”，口味比较“特殊”，对于他的作品需有些哲♂学功底才能读懂，不建议非专业鉴♂赏人士观看

。たに则是“长条油库里”最为重要的作家，也是P站“对砂糖氏的尊重”（おさとう氏リスペクト）标签下作品最多的画师。因为走老少咸宜的萌系路线而大受欢迎，其风格与砂糖本人的各占半壁江山。“长条油库里”至今能保持生命力和他脱不了干系。他和伞叔一样坚持日更四格，质量很高。一位是创始人，一位是传播者，自然基情满满，彼此联动无数（在两人的报告漫中还可以看到他们初识到成为好♂朋♂友的过程

）。另外砂糖其实是隐藏神触，在模仿たに画风上可以做到以假乱真……
注意：以上四人身份在P站都可谓是路人皆知，《加油小伞》的pixiv百科上均有对他们的详细介绍，加之山女和芙兰早已自爆身份，在此处分享不算侵犯他人隐私吧
有点长，希望各位能耐心看完……（可怜可怜我码了一小时字吧……

封闭内心 · 发表于 2014-9-8 17:24:36

锁定技发动

极夜空灵月 · 发表于 2014-9-10 20:31:34

1256

1257

1258

1259

1260

极夜空灵月 · 发表于 2014-9-10 20:36:13

1261

1262

1263

1264

1265

		自动登录	找回密码
密码			少女注册中

【AKER汉化组】[授权汉化]がんばれ小傘さん2nd(2024/1/1更新至3870.5 下载更新至3800)

点评

评分

浏览过的版块