【BLOG翻译】东方绀珠传 ～ Legacy of Lunatic Kingdom.

囧仙

BLOG地址：http://blog.sina.com.cn/s/blog_c830572c0102vvcf.html

哎呀，好快，转眼就要到五月了。
今年我也会参加5月10日的博丽神社例大祭。

上海爱丽丝幻乐团的预定发布作品是这个。



东方Project 第15弹
　「东方绀珠传　～ Legacy of Lunatic Kingdom.」

名字念做東方紺珠伝（とうほうかんじゅでん）。预定今年夏天完成。
例大祭上则预定要发布体验版。

大致上的故事内容，暂时保密。
登场自机是灵梦、魔理沙、早苗和铃仙。
虽然应该还会发生变化，这里先发几张现阶段的开发中画面。









*以上为开发中画面。开发过程中肯定还会发生变化，现在没有必要做太多推测。

虽然乍一看和以往差不多，其实这次我采用了比较有冒险性的系统，可能和迄今为止的玩法相比会有很多改变。（不过基本的STG部份倒是变得更简单了）  这个挑战目前看来进行的相当顺利，总算是到了体验版这一步的感觉。
我带着像要提出“把STG做成这样会怎么样呢？”这种提案般的心情，请大家多多指教。

说实话，体验版现在离完成还有相当的距离，估计要到例大祭前几天才能勉勉强强完成吧。也就是说这次的CD要由我自烧……。这种久违的“同人活动就是这样”的节日感，令我兴致高涨。
也就是说，这次调整了系统，大幅度改变了玩法，让我很担心是否真能完成游戏。反正，这次的成果就在今年例大祭。（其实我更讨厌不去做所产生的后果）

啊，另外，例大祭上还预定会发布
东方Project第14.5弹 东方深秘录～ Urban Legend in Limbo.。
对这个游戏也有兴趣的人请务必购买。






另外，THBWiki的对应页面已经建立完毕：
http://thwiki.cc/%E4%B8%9C%E6%96%B9%E7%BB%80%E7%8F%A0%E4%BC%A0
恭喜铃仙自机化
称号

地上の月兎
地上的月兔

drzzm32

神主不会是和我的想法差不多吧（混合RPG元素什么的

目前能肯定的，3D背景精度提升了。。。

slig

咲夜又从自机群被踹了，铃仙自机升格，这一切来得太突然，铃仙月都相关，感觉很爆炸，系统也说很有冒险性，那个残疾（无误...

蕾拉

灵梦姿势好拽

博丽樱逝少将

恭喜早苗再次进入自机。。。守矢神社狂热FANS在此

不过比起自机我更好奇各面的BOSS会是谁。。。

sdsxsmwsh

大新闻！
ZUN绘的灵梦表情感觉更加魔性了

fancydz

新作大好评
亲自烧CD大好评
STG部分难度降低？沙包表示双手举高高

k3726737

月球的故事在一次得到延伸，估計會對東方同人的相關創作產生相當大的影響吧，

永遠亭的其他角色絕不可能持續靜默無聲。

彗星的冒险家

“这种久违的“同人活动就是这样”的节日感，令我兴致高涨。”我只想说神主你高兴就好
“STG部份倒是变得更简单了”沙包手残党的福利呢

yangbomb

哇咧前幾天才剛知道5/10要弄出深秘錄
結果現在搞出了新正作，樂翻我拉