本帖最后由 院长each 于 2015-11-25 09:46 编辑  
 
    登场于《东方铃奈庵》第8、9话中的这个角色首先就没有“邪龙”这个正式的名字,完全是本居小铃当场所做的印象发言,然后它在给小铃的鱼拓上顺水推舟地用了这两个字作为签名而已,再加上漫画中出现的衔尾蛇标识,不少人就依着魔理沙的西方魔女思路把它的原型看作是羽蛇神等西方神话生物,然而这是完全经不起推敲的先入为主的二设。虽然是个心机婊,但“邪龙”直接的破坏性作为不过是炸了魔理沙一顶帽子,何谓之“邪”?和众多古典妖怪一起被封印于《私家版百鬼夜行绘卷》,建造稻荷祠堂,哪一件事迹都离不开日本。  
     那么,日本本土是否能找到“邪龙”的原型呢?那是在远离中央的北海道,阿伊努族的土著神——蛇神威。  
     蛇神威日文名字中的“ホヤウ”(有时写成“オヤウ”)在阿伊努语中指的是“蛇”,“カムイ”则指“神威”,是阿伊努语中神明的意思。相传其姿态是拥有一双翅膀,身体呈现出淡淡的黑色,口部周围呈红色,体宽跟日本传统以秸秆编成的米袋“俵”差不多,首尾较为幼细,鼻端锐利呈尖状,像尖凿一样可以轻易将巨木切开。体长约有2米,翼幅有可达1.5米至4米不等的说法。蛇神威亦有着掌管巫女灵力的神秘力量,当它依附在巫女身体时可以驱除低级的恶灵。                                                                                                                                                             ——转自日文wiki  
     除了我想象不出这个比喻到底是指多少的体宽,无论哪一点都与《东方铃奈庵》中的“邪龙”完全吻合。辨误告一段落,我们接着来考虑另外两个疑点:  
  
     1.蛇神威为何以及被谁封印的魔力?  
     在《东方铃奈庵》第1话我们与《私家版百鬼夜行绘卷》一书初见面,当时的介绍是这本书封印了幻想乡都没有的稀少妖怪,然而,无论是该书中的蛇神威和沓颊,还是第4话中登场的《私印百鬼夜行绘卷最终章补遗》(建议把这两个书名的翻译统一格式)中的低级付丧神,都是很古典的日本货,这样的存在就算是在外界被封印的,为何在幻想乡还要沉眠于书中呢?第17话灵梦指出了答案:“果然铃奈庵需要注意。感觉会有一堆不懂幻想乡规矩的妖怪长眠在那里。” 猯藏退治新生后就进入幻想乡的蟒蛇妖怪时也是这个理由,而蛇神威被封印是否还与稻荷信仰有关的证据不足,本文暂且不提。至于封印者是谁,则与铃奈庵中另一本封印了妖怪的妖魔书《今昔百鬼拾遗稗田手抄本》的作者有关,是我近期的一篇论文主题,敬请期待。  
  
       2.蛇神威被封印了魔力后为何是白蛇的形态?  
        我先引用刊载于Chara☆Mel Vol.3的《东方风神录》采访中的前半部分,主题是:“神奈子和诹访子”: ——这是实际的话题,除了诹访神社还有个守屋神社(※游戏中出现的是「守矢神社」)呢,是雨神。由于各方面都比较复杂,所以想更加详细地了解一下神奈子与诹访子的关系。 ZUN:在『女神转生』系列里面经常出现,人们经常说赤口大人就是蛇的形态。但是在我的印象里,建御名方神才是蛇的形态。虽然有些复杂,但在游戏中虽然成了神奈子但实际上参考了建御名方神的形象。神奈子本身则参考了名为八坂刀卖神的神明本身的形象。这是供奉在诹访大社的下社的神明,设定上是建御名方神的妻子,但由于根本不出现在神话里面,所以根本无法了解事情而没有得到关于八坂刀卖神的任何信息。我去了神社也完全没有找到线索,但不知为何在下社又有个超大的注连绳,真是谜团重重。虽然大的注连绳很有名,但是周围还有将注连绳像蛇一样盘在一起的呢。 ——原来如此!所以…。 ZUN:因为过于不可思议而没什么办法,所以只能从这方面推测才能看到各种各样的事情了,或者直白地说作为我妄想的结果神奈子与蛇联系在了一起。另外有趣的事诹访的神事中有一个抓住青蛙杀死的活动,在诹访的七大不可思议中有一个叫赤蛙,在正月左右搜索决定好的场所就一定会发现冬眠中的蛙。总之有一个这样把那个赤蛙杀掉,再由神主们吃掉的仪式。似乎尚不清楚为什么要做这种事呢。正因为不清楚,所以反过来说其中满是有意思的捏他呢(笑)。 祟符「洩矢大人」 ——根据那个妄想,这代表着压制旧势力的含义吗。 ZUN:就这样,「如何作为蛇神和青蛙联系起来……感觉这样一来故事也会很有趣」这么想了很多。传说中赤口大人本身是蛇,我也这么认为。蛇因为会反复蜕皮因此有一个不死的印象,所以自古以来在哪里都会成为神明呢。因此神奈子就成为了蛇形……虽然并没有成为蛇形,但是形象上设定为了蛇,成为了蛇一般的性格。 ——蛇一般的性格是指? ZUN:在我的印象中是指十分狡猾,擅长欺骗人。因为舌尖是分叉的,所以也有二枚舌的印象,在基督教中最初欺骗亚当和夏娃偷尝禁果的也是蛇。但并不单单是个反派角色,在各种地方也作为神明看待。果然是因为蜕皮而被神格化了吧。       洩矢诹访子的原型之一——洩矢神现在常常与诹访地区其他传说的神明(包括一些作祟神)被视为同一位神明(不过在东方中,诹访子是能统领作祟神的神),持有道祖神、性神、蛇神、守屋神、农耕神、风水神等神性和多种信仰形态的自然神。现在在诹访地区一般将其和洩矢神、建御名方神视为同一神明。信仰范围遍及整个东日本,有“シャクジン”、“シャグジ”、“サグチ”等等多种称呼名讳。有御社宫司神、塞神、石神、御石神、御左口、赤口、杓子神、守宫神等近2百种汉字写法。似乎是从绳文时代就开始存在至今的远古习俗信仰,作为原始的自然信仰难以确定其起源。  
     在此我们将现实中的蛇神威与洩矢神作比较: 
    蛇神威是赤口属性,洩矢神的称呼就有“赤口”;     蛇神威和失去力量后变成的都是蛇形,赤口大人本身是蛇;     蛇神威被巫女附体后能为之带来恩惠,诹访神社所属的三轮神道与以祓禊为核心的中臣神道相比的特点就是被蛇附体的巫女灵媒;     蛇神威和洩矢神都是土著神,所属的民族都有被大和王朝直接或间接打压的历史(天津神建御雷神对国津神建御名方神而言是侵略者,而建御名方神对土著神洩矢神又何尝不是呢?)。  
     以上四项除了zun自己提到过的,也都是随手就能查到的资料,如果他如我所想确实意识到了两者的相似性(因为地理因素我完全没有进一步确认两者深层关系的打算,zun或许也是止于妄想),他在蛇神威的设定上做的是什么加工?zun让蛇神威伪装成大和民族的稻荷信仰(顺便论人里稻荷信仰对博丽信仰的报复),作为旧势力中的旧势力一转攻势,取回了它在幻想乡被封印的魔力,但蛇神威并没有留在幻想乡,而是飞往九霄天外并有了化为真龙的机会,而天界和月都一样是幻想乡以外的异界。  
     幻想乡接受一切?别开玩笑了,八云紫这样区区一个角色的发言根本就不是zun的本意。如果对不得不被幻想乡接受者而言是残酷,那么连幻想乡都不接受又是何等的残酷呢?封印了一堆不守幻想乡规矩但完全可能在别的异界生存的妖怪,还有博丽信仰对原本的修验道不干不净的取代,身为旧势力反而容不下更古老的旧势力,对妖怪都不能算“幻想乡”的这个金鱼缸,对人类又能是什么?对于自己创造的这样一个名唤“幻想乡”的异境,zun从来没想过要让其居民占有绝对的道德高地,或者让其能满足一切势力的需求,因为做不到,而且也没必要去强求。  
    生存然后堕落,除了这一合理的顺序,还有其他拯救妖怪的途径吗?不是因为与赛先生的战败而堕落,是因为是“人造人”才会堕落;正因为半死不活着才会堕落,仅此而已。但是妖怪不会永远堕落吧,因为面对苦难,妖怪的心不会像人般那么坚强,是可怜脆弱的,所以也是愚蠢的,脆弱地不能堕落到底。结果不得不封印不守“新幻想乡”规矩的妖怪,创造出博丽大结界,但是封印的不是别人而是自己。为了创造出新幻想乡,妖怪有必要选择正确的道路堕落。也许就像妖怪一样,人里也应该堕落,必须通过彻底的堕落来发现自我和挽救自我,想通过宗教或政治实现救赎,太愚蠢肤浅。                                                                                                                                    ——改编自坂口安吾所著《堕落论》  
 |