東方文化學刊再版來了！

youtien

東方文化學刊再版來了！現在大家可以找我買，過幾天也會在KOAKUMA和二維鏡像上架。
淘寶網址：http://tw.taobao.com/item/521831000792.htm

這封面和初版有些許不同。




第二期封面重新畫過了。



第三期也改了一些。

youtien

再版序
　　承蒙各位同好的支持，《東方文化學刊》一、二期的初版500套在五個月之內就出清了庫存，第三期也所剩不多，證明這樣的刊物在這個時代是做得起來的。趁這次再版的機會，我們修正了初版因倉促出刊而未抓到的錯別字與排版、注釋錯誤，也稍微再潤飾了一些語句，讓各篇文章讀起來更為通順，還有就是新加了幾段翻譯、幾張圖片。此外，也申辦了一般同人誌很少申請的ＩＳＢＮ書號，亦應要求為每期加了個副標題，以便今後在實體書店上架或在圖書館歸檔。總之，現在您手上這本書，必定是比初版更適合展讀的。如果您已經擁有初版，可以考慮妥善收藏起來等待增值。

　　聽說改版改封面可以刺激收藏慾，所以這一版的封面圖也和初版有所不同：第一期，操琴者是人形的慧音，桌上放她的帽子；現在改成獸化慧音，不戴帽子，那桌上就放一隻饅饅來吧。第二期，初版是手持書卷的幽幽子和妖夢，和背景的〈山禽蠟梅圖〉關係其實不大（因為是他先畫了這張圖，我再找的背景），這回就改畫夜雀看山禽、幽夢看夜雀（在封底）；那還有沒有誰在看她們呢？當然就是你啦！之所以畫那善歌的夜雀，也是為了對應書中的填詞心得一文；就像第一期因為封面是慧音，所以後面登一張牛奶廣告也是很合理的。第三期，則是人物的表情、姿態有些微不同。而如果您不清楚這一段在講些什麼，那麼，新朋友，請看下去，然後上網搜一搜「東方Project」，您很快就可以都懂了。

　　感謝願意回頭再修訂舊文的本刊作者，也特別感謝京都大學的張齡云同學協助審稿，以對待正規學術著作的嚴謹態度，抓出了好些不易察覺的疏失。話說，編輯這種作者來自兩岸，又頻繁引用日文的文章，最容易疏忽的細節就是漢字的轉換了；簡轉繁還好，最要命的是中日異體漢字；寫法不一樣的也還好抓，難抓的是寫法一樣，但因為字庫不一樣，呈現出來就不一樣。雖然看起來差不多，但這不只是美感問題，而是牽涉到你能不能忠實傳遞各種關於「正名」的態度。我們頗費了一番工夫，修到該用日文漢字的地方保持原樣，該用中文漢字的就改成中文。這原是要兼通中日文，又勤於翻查原典才能抓乾淨的；得力於同學的協助，我們盡量做到了，希能不負大家對本刊所應有品質的期許。如果您還發現什麼疏漏，也請不吝指教。

編者　2015年12月6日

nlp911

油库里这么摆着好猎奇（我这个收藏癖确实被刺激了。。
原来如此，那个牛奶广告。。

院长each

三只馒馒来违和感强烈。
第一期白泽形态慧音竟然不画尾巴；
第二期半灵...吃啥撑的那样，妖梦眼神就没看夜雀吧。山禽是在背景中央占位，但夜雀看的更像是右上角的夜雀帽黄毛...鸡崽？
第三期我还是只看出来早被淘汰的风炉炼铁...因为河童有外来的朝鲜半岛等地铁匠的原型，用的材料大概是砂铁或含铁量丰富的水生植物？岛根县有村名多多良，也是指铁匠山民聚居地，用砂铁炼铁，这大概是一设中就有锻冶天赋的小伞（不带本体？）出场的缘由。新加的光明牛奶左手看上去像在摸炉子，作死请勿模仿。柱子和青蛙子还是很奇怪，看姿势不像柱子搂青蛙子飘，但要是坐着的话那就大过头了。

宴夜曲

再增加一些趣味性吧，看得出来很认真，但总觉得距离感特别强，另外这个价格能不能再调调

hatsuneharuka

宫酒姬的大名好耀眼……

青炎玉鴞

好東西阿 等2月台灣的CH再來買
另外說好會有年代記的第四期呢

RAIDO

油庫里真是夠了……不過勘定方面的嚴謹態度實在令人感動。
雖然出版三本都已入手但是還是好想買……然而最近在吃土於是我決定趕緊發完回復關掉貼子以防剁手。

Capt.Murasa

比較喜歡聽干zun傳

youtien

現在有一個問題需要集思廣益一下。

我申請了書號，就可以上實體通路，到各實體書店販售，我也認識可以幫我發行的出版商。問題是這樣有沒有觸犯到神主的二創政策？

會有問題的部份就是封面上的角色，還有書裡引用的幾個遊戲畫面。考據、評論則是不須得到原作授權也可做來販售的。

就我目前對神主政策的理解，他限制的是大型的、組織化的企業和資本，而我是一個人。說實在話，上實體書店通路，在幾家獨立書店寄賣，和在網路與同人會場上販售，都是商業行為，差別往往是一個感覺而已，但我知道這個感覺很重要。這裡就想問一下大家的看法。上實體通路我還要讓很多分成給人家，就是會比較有一個推廣的效果，讓逛書店的人看到可能好奇拿來翻一翻。這事做得嗎？