设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

 找回密码
 少女注册中
搜索
楼主: 喵玉

[官作汉化] 【喵玉汉化】东方铃奈庵 第47话 稗田阿求的哲学 后篇

[复制链接]
发表于 2017-2-25 08:59:27 | 显示全部楼层
目前看到的似乎都只是有着族群的妖怪在对村子进行着渗透掌控的样子,那种族数量较少的妖怪们呢?
嘛,我想可能正因为“一人一族”的它们,从不去考虑统治和管理这方面的事,所以对村子的问题也不在意吧。
某种意义上这种妖怪才是妖怪应该有的生活方式?

这点让我稍微想起了艺术创作中的怪物们。比如说一些电影小说里的吸血鬼,有的是一大群,需要考虑阶级统治,与外敌的人类或者狼人之类的战争等等,仿佛如今铃奈庵里以村子为中心进行情报战的各个妖怪势力。也有类似于恶魔城里的德库拉那样一人为王就是搞事情等着勇者来消灭的存在,红魔馆的大小姐不知道是不是这种类型的……神主这也算是将各种各样的妖怪的生存形态展现在幻想乡里了。

点评

也有可能对于一人一族的妖怪来说根本不存在“控制和管理”人类,而是“胜利然后支配”吧……  发表于 2017-2-25 09:00
回复 0 1

使用道具 举报

发表于 2017-2-25 09:47:15 | 显示全部楼层
小铃是很无奈的知道了大狸子的真实身份,引起了小铃的思考

关于灵梦知道大狸子出入铃奈庵的事情,难道又是直觉么?

点评

抓了好几次现行了,只不过怕吓着小铃没说而已  发表于 2017-2-25 16:20
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-25 10:19:27 | 显示全部楼层
本帖最后由 暗黑能乐 于 2017-2-25 10:21 编辑

猯藏对出书的信心是源自于自己所讲的事的有趣程度吧,而且阿求也的确打算出书。至于小铃得知身份,应该也是意料之中的,就是阿求刻意胡扯了猯藏会吃她这种事。。明明文文整天出入铃奈庵,我怀疑她这是对文偏心(突然文求)!还是说这是对同人本里总被猯藏NTR的报复?(
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-25 11:13:04 | 显示全部楼层
穗群原的绅士 发表于 2017-2-25 02:18
都吃过那么多次妖怪妖精的刨冰烤串炒面了,现在才来思考这个问题啊……
还有大狸子会犯这种低级错误,是故 ...

求闻口授里就说过狸猫的伪装手段很不高明。
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-25 12:28:17 | 显示全部楼层
这两话,加上后面小铃主题的两话,可以说是铃奈庵和东方的故事发展到了一个关键节点之后的必然产物,下一本学刊里我大概会着重讲这件事吧……

1,狸子暴露了,她不仅暴露了自己掌控幻想乡的野心,也暴露了她的身份,这直接导致了阿求的将计就计,和下一话小铃与那个人的见面……狸猫的时代能够到来吗?哪有那么简单哦……

2,阿求其实是很有思想的一个人,她虽然只是幻想乡的一个小小的书记员,但是某种意义上,说阿求是幻想乡的总书记也并不完全是一个玩梗的说法。她一个人要肩负维持村子的和谐稳定和维护幻想乡的势力平衡的重担,还要在不长的寿命里试图与命运抗争,这让这个久经考验见得多了的人不得不发挥她所有的聪明才智,才能在各种身份之间的夹缝中求得生存【连任?【

3,所以你可以看到,阿求在狸子走了之后说的那段话,几个关键词都很值得玩味。因为「职业」的关系经常与妖怪独处、狸猫的「侵略」、「稗田家」的哲学(在求闻口授里三教会谈的时候提到过,哲学是思考方式的意思)。

4,阿求以个人的身份来找灵梦,就是为了躲开「稗田家」这个身份。灵梦收到阿求的邀请前往稗田家的话,这件事一定会引起幻想乡里某些人的注意,但是阿求独自一人跑到灵梦家则没有人发现(或者说阿求认为没人发现),说明幻想乡里受到监控的并不是阿求个人,而是她的这个家族名号。阿求钻了这个空子,来试图与「命运」抗争,但是命运能不能饶得了她呢?

5,灵梦再次吐槽阿求写的历史书没人看。不过这也很正常,这东西本来也不是给普通群众看的。不过阿求要是想抗争的话,她写的历史书就必须要吸引人,拭目以待吧【

6,天狗卖报纸之后,马上就给狸子摆了一道,狸子立刻用新媒体散布谣言怼回去,最后还是灵梦出手解决。这次狸子准备在历史书上动手,又动了别人的奶酪了,坐等被人怼回去吧。

7,从阿求阻止灵梦出手教训猯藏就可以看出来,阿求比灵梦更老谋深算。面对这件事,她有自己的策略,并且已经想好了该怎么做,她向灵梦汇报也可以算是向管理者的某种妥协,毕竟她不喜欢面对妖怪,而灵梦则是她能想到的最接近那个妖怪的人了。她的策略还是很管用的,下一话马上就有实质性的回应了。

8,村子是幻想乡的公有财产,请记住这句话,这对理解幻想乡的财政体系非常有意义,从阿求嘴里说出来,比让我自己总结靠谱多了【

9,阿求决定告诉小铃真相,知道真相的小铃陷入了惊讶、痛苦和迷茫之中。她开始思考了,她开始认真思索幻想乡与妖怪的一切,这其中无数错综复杂的利益链条和对立关系,小铃能理解得了吗?妖怪渗透人类社会到了什么程度呢?她永远不会知道真相,她要是真知道了她最信赖的阿求和灵梦都是什么样的人的话,她大概会完全崩溃吧……

10,补充一点,阿求在告诉灵梦自己要出书的时候,灵梦说「既然稗田家决定这样那我就服从了」。这里的重点不是灵梦听话,而是阿求会以稗田家的名义出书,也就是我一直在说的,下一本求闻。

点评

阿求是什么样的人2333333  发表于 2017-3-1 13:20
不要說誰比靈夢老謀深算,因為靈夢的謀略值是0。  发表于 2017-2-25 19:58
油咖喱:你这只狸子在我睡觉的时候总算把尾巴露出来了啊  发表于 2017-2-25 16:28
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-25 14:28:42 | 显示全部楼层
妖怪们还是这样继续内部斗争比较好啊
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-25 14:49:20 | 显示全部楼层
这个大狸子还是too young too naive,要向天狗学习一个
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-25 16:15:20 | 显示全部楼层
大狸子这次真图样了,小铃再见到狸子会说什么呢
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-25 16:23:36 | 显示全部楼层
这算得上是大事件了吧,小铃首次知道自家的常客竟然是妖怪狸猫。

震惊!这件事被埋藏了多年……(←可以这么写)
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-25 16:23:57 | 显示全部楼层
飛鸟桑 发表于 2017-2-25 08:59
目前看到的似乎都只是有着族群的妖怪在对村子进行着渗透掌控的样子,那种族数量较少的妖怪们呢?
嘛,我想 ...

单独个体的妖怪大多是自我主义者吧
一人吃饱全家全家不饿,只要关心自己怎么活的舒坦就可以了(也是最典型的的妖怪)
当然,也有紫妈,包子这种要顾全整个大局作为各种势力的调和者的

点评

嗯,我原本也想说这种独自享乐的妖怪才是更“正经”的妖怪,不过其实还是不太敢确定呀。  发表于 2017-2-25 19:07
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|无图版|手机版|小黑屋|喵玉殿

GMT+8, 2025-11-3 14:46

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表