yokar 发表于 2013-11-6 21:46:07

英译中没翻过，日文嘛，我是半机翻半英翻的……
先看英文译文知道它是个什么意思，再把日文扔进百度，连词成句顺带润润色，该查的查，该找的找，这样就勉强能看了。
最后为每个被我的翻译误导过的人默哀……

BIT 发表于 2013-11-6 22:18:24

我还以为是玩galgame。。。
改作业什么的好厉害的说
听说把26个字母打进去然后点发音会有很神奇的事发生

3分之2 发表于 2013-11-7 23:33:20

LZ是老师吗？求指导- -，本人是学生。。正好是这方面的。

lious 发表于 2013-11-8 00:30:28

3分之2 发表于 2013-11-7 23:33
LZ是老师吗？求指导- -，本人是学生。。正好是这方面的。

→→…前辈,咱只是大一而已的说啊…………
只是帮帮老师忙罢了…

luke6887 发表于 2013-11-8 23:47:12

那翻IUPAC名的岂不是作死
页: 1 2 [3]
查看完整版本: 呵呵呵呵····你们都机翻吗？