【喵玉文译_009】《现梦》作者：人比良（四面楚歌）

zero2019 · 发表于 2015-2-20 09:20:52

感谢翻译！另外想求下插图，时隔这么久，不知是否方便呵！

月狂病患者 · 发表于 2015-2-20 22:56:16

zero2019 发表于 2015-2-20 09:20
感谢翻译！另外想求下插图，时隔这么久，不知是否方便呵！

之前我也有在绅士上看到呢韩版的现梦和英版的梦现~

关于插绘，如果照片版不建议的话，是没什么问题。。。。。。

zero2019 · 发表于 2015-2-21 07:00:38

月狂病患者发表于 2015-2-20 22:56
之前我也有在绅士上看到呢韩版的现梦和英版的梦现~

关于插绘，如果照片版不建议的话，是没什么问题。 ...

唔哦哦，英版還真是沒有看見(
但是完全不會嫌棄照片版本呵！拜託前輩了！

月狂病患者 · 发表于 2015-2-21 22:57:02

zero2019 发表于 2015-2-21 07:00
唔哦哦，英版還真是沒有看見(
但是完全不會嫌棄照片版本呵！拜託前輩了！

上卷和下卷的插绘照片在这个相册里
http://bbs.nyasama.com/home.php? ... o=album&id=2913

上传是按照先后拍的顺序传的，所以相册里照片顺序是倒着的0 0
还有相册里第一张是由于上卷尾声处有一张插绘上传失败所以又重新传的，真是不好意思orz。。。

zero2019 · 发表于 2015-2-21 23:30:03

月狂病患者发表于 2015-2-21 22:57
上卷和下卷的插绘照片在这个相册里
http://bbs.nyasama.com/home.php?mod=space&uid=3156&do=album&id ...

唔哦！這可真是十分的感謝了！謝謝前輩！

月狂病患者 · 发表于 2015-2-22 21:10:18

zero2019 发表于 2015-2-21 23:30
唔哦！這可真是十分的感謝了！謝謝前輩！

没事的哟0 0
手机拍的，不过插绘的话，应该还能看清 0 0

zyzmxhzp · 发表于 2017-5-17 22:54:56

前輩~为了在没有网的时候看，我把这篇文章和插图复制下来做成了PDF文档，现在看完了，内容很让我触动。

我想让更多的人看到这个优秀的文章，请问能否把我做好的文档发布到百度东方吧里呢？

月狂病患者 · 发表于 2017-5-24 12:13:35

本帖最后由月狂病患者于 2017-5-24 12:20 编辑

zyzmxhzp 发表于 2017-5-17 22:54
前輩~为了在没有网的时候看，我把这篇文章和插图复制下来做成了PDF文档，现在看完了，内容很让我触动。[th_ ...

你好，做为译者，读者能有感触，我也很高兴，谢谢。
PDF的话，标明作者，来源出处，且不用于商业盈利方面的话，没问题哟~

zyzmxhzp · 发表于 2017-5-24 21:40:19

月狂病患者发表于 2017-5-24 12:13
你好，做为译者，读者能有感触，我也很高兴，谢谢。
PDF的话，标明作者，来源出处，且不用于商业盈利方 ...

好的，谢谢~~

x-sendy · 发表于 2021-3-23 19:51:37

其实看完秘封的故事后，感觉自己被虐的死去活来之后瞬间又被治愈了，被两人的羁绊深深感触到了，这已经不单单是朋友那么简单了！！所以说，秘封快去结婚啊啊啊啊啊！！！！

		自动登录	找回密码
密码			少女注册中

[小说汉化] 【喵玉文译_009】《现梦》作者：人比良（四面楚歌）