[转Twitter]神主推特转播+翻译

xuedi

永远都有啤酒，先记下来，以后遵循神主的足迹寻找它们去

白草伽

ZUN神果然是无酒不欢啊~~~~~~~~~~~

eruka

Hisou 发表于 2012-5-22 21:37

⑴comic1辛苦啦！

⑵午饭大吃了一场

⑶无限杯的啤酒

⑷料理完了怒涛般的三日连续活动，渐渐地开始将重心转移结婚典礼的筹备上了。在湘南新宿线吃早饭已经有个好几回了吧。

⑸饭都没吃碰头就结束了。我倒是不讨厌中午开始喝酒啦。

⑹今天一整天都在好好准备结婚典礼，午饭准备了葡萄酒。

⑺
TANTAN：跟交往了四年左右的女朋友结婚了。明天要去她的老家（广岛）打个招呼。身为淡定系男子的我，这时候果然还是忍不住有些小紧张呢。西装跟衬袄你觉得该穿哪个？

zun:噢噢恭喜了！我很期待你能穿衬袄啊！（各种想去）

⑻时代总是会流淌而去。挨近于我必定会成为一种时代错误。找寻到自己所喜爱的事物，并将其竭力贯彻下去，对想要在如今这个时代中脱颖而出的人来说是相当有必要的。

⑼整理了一下comic1收到的礼物，发现了跟酒放在一起的漫画原稿1（34p原创物？）......这会是谁放的呢？

⑽当然把CD搞成动画然后上传这种行为啊，并不属于二次创作呢，所以是无法得到许可的。

⑾喝醉之后就开始说教play

紫夜ZZ

內容好像都是跟酒有關……頭部組裝都已經化成啤酒了……

eruka

Hisou 发表于 2012-5-22 21:35

⑴哎呀好热。这是啤酒吧应该。

⑵今天来造访秋叶原啤酒展销会。

⑶正在挂龙卷风？

⑷哇，打雷了？

⑸很喜闻乐见地下起了雷阵雨。

⑹是吗，这之后打算先用合法社会游戏跟合法GACYA这种名字来悄悄地上市吗。

⑺那就效仿一下，取名为合法同人游戏吧。

⑻comic的申请备考栏上总是有个“windows游戏健全”，什么都不填的话，是不是基本上就是不健全的意思啊？我这么自问自答道。

⑼“还差10个点数就能进入100pt了，这样一来就可以让现在的过失变得不存在喔！也没必要从最初开始就修正了，时间也可以缩短。”唉？

⑽●

⑾就是这样，今天也要出去碰头了。可喜可贺

⑿今天因为公事，还往牛久那里跑了一趟。有点点小旅游的气氛。

⒁打算朝着茨城赶路，会有龙卷风吗？会被刮飞么？

⒂飞吧エメラルドシティ（这是一种开胃酒）

Hisou

[@]eruka[/@]
新婚旅行好像很欢乐的样子，比如有啤酒，啤酒，和啤酒……好多啤酒啊！这才是真正的目的吧！（摔
- =|||嘛，开心就好，话说中间有张图貌似是中国人做的蛋糕，上面画了只雏雏，好居家的阿宅啊

Hisou

Hisou

eruka

Hisou 发表于 2012-6-13 22:47

⑴明明没有去参加例大祭，却进入了久违的同人萎靡状态。印刷机正在发出悲鸣。

⑵产经啊......为啥要拿这么不吉利的东西来当例子呢？>用特殊滤光器拍照“谁都未曾见过的日食”动画公开-MSN产经新闻

⑶
cos：DANCING EYES一币通关！

zun:好厉害，女体上有只猴

（DANCING EYES：操纵猴子在由3D多角形构筑而成的女体上来回挪动把衣服割取下来，内裤呈现出来之后就算通关）

⑷成年人难道还不能好好控制自己的酒量吗。>对福岡市“禁酒令”无计可施的政府职员。

⑸赶紧滴，啤酒啤酒

⑹
heppoko:heppoko今年16岁了。

zun:恭喜你36岁了。在干嘛呢36岁

⑺原稿写完了准备睡觉。说起来今天晚上，要弄二轩目广播的吧。

⑻我说各位啊，应着这家酒馆的气氛优雅地喝酒吧！打个比方说，在英国风的酒馆就应该像一个英国绅士那样饮酒。

⑼
tihiron:要不是租了房间，脱衣服啊搞同性性骚扰什么的事儿也就不会有了吧！好个绅士！

zun:在日本的居酒屋里，肥胖的绅士脱衣服可谓彰显样式之美。

⑽
tihiron:那么今天的二轩目内容其实就是，肥胖绅士全裸乱入，对即将举行仪式的新郎进行性骚扰么！？

zun:啊，生日快乐啦。今天的二轩目其实就是为了纪念heppoko桑的生日。

⑾就是这样，今天要举行二轩目广播。所以现在开始请去一轩目。

⑿碰头时间已到，结果一个人都没到啊。

⒁二轩目也差不多要开始了。大喝一场心情愉♂悦。

⒂跟往常一样结束啦，就是这种感觉

⒃干劲十足装订中。总觉得好怀念啊。

⒄唉，这不是为了例大祭，而是在准备结婚典礼。

⒅
matsubara:还真是有够险的呢...

zun：我已经养成了不到最后一刻不完成的习惯。

⒆今天，新娘在街上买了这个包装的餐巾纸回来。

⒇提前一天搬入结婚典礼的会场

eruka

Hisou 发表于 2012-6-13 22:47

⑴顺着这股劲，跟远道而来的新娘的亲属们聚在了一起，喝干了好几瓶红酒喔？只能说今天真的很高兴。

⑵果然在仪式的途中一边拍照片一边写博文比较难啊（这是当然啦）。誓言中什么的

⑶天气好到爆！热死啦！

⑷好多冲浪者（泡在海里的人）！

⑸
okonogi:就是这样。当然现场直播在以前看来就有些不妥所以这次就不干了w，照片的话在许可范围内倒是可以拍。就采用比较难判别脸部的远景全身像如何？

zun:就按这种感觉。

⑹
忙于筹备宴席的亲族，还有被放置一边的新郎。好无聊

⑺在结婚典礼被太阳晒黑

⑻结婚典礼结束啦。在二次会稍微休息下喝点酒

⑼在结婚典礼中，有人摆出了基纽特战队（龙珠）的pose啊，真是不得了。大家都是穿着礼服的女士呀毕竟。

⑽今日承蒙各位关照。现在三次会也结束了。终于可以好好地喝上几杯了。

⑾今天真是谢谢你们啦。新婚旅行回来之后，再请你们喝酒喔。下次新娘也回来的。

⑿顺带一提，紫雨桑所制作的婚礼游戏的OP曲，是跟新娘有关的DS游戏原创主题曲。擅自把作曲者ZUNTATA叫成小塩君不知道成不成啊。